Erin was furloughed from her full time job after 13 years and had never filed for unemployment insurance. Her mother, Ellen, came over to help her navigate the online system.