Considered Rome’s most famous square, Piazza Navona draws tourists and locals and is home to Bernini’s fountain “The Fountain of the Four Rivers, or Fontana dei Quattro Fiumi