Montepulciano is one of the Tuscan countryside’s best known towns for wine lovers. Contucci allows visitors to view their aging barrels of wine.