Access to the upscale, Italian stores on Via Dei Condotti, one of Rome’s most affluent streets, is tightly controlled.